Nos voix

En hausa, namu veut dire « à nous ». Nos voix, c’est notre programme pour apprendre à l’IA les langues du Niger et du Sahel, avec la voix des gens qui les parlent.

Rejoindre la mission Comment ça marche

L’IA comprend encore mal nos langues

Essayez de parler à un assistant vocal en hausa ou en zarma. La plupart du temps, il ne vous comprend pas.

Pour apprendre une langue, une IA doit entendre beaucoup de gens la parler. En anglais et en français, les enregistrements ne manquent pas. En hausa, il y en a un peu, et en zarma, en tamasheq ou en peul, presque rien.

Le peu qui existe est souvent du texte lu à voix haute. Personne ne parle comme ça au marché.

Sans ces enregistrements, il n’y aura pas de bons outils dans nos langues. Alors nous avons décidé de les faire nous-mêmes, avec vous.

C’est pour ça que nous avons créé tata. Vous y enregistrez votre voix en jouant, et chaque enregistrement accepté est payé.

Rejoindre la mission

Comment ça marche

Nous voulions que ce soit simple, alors tata marche comme un jeu.

Le parcours de tata, le pingouin à côté de la prochaine mission, les points et le portefeuille en haut

Vous avancez de mission en mission

Un pingouin vous guide. Chaque contribution vous rapporte des points, et vous pouvez faire une pause quand vous voulez, sans pénalité.

Trois façons de participer

Vous pouvez enregistrer votre voix, écouter celle des autres ou vérifier leur travail.

Les mondes de tata, de Ma voix au Labo des langues

Pour tout adulte qui parle sa langue

Vous enregistrez votre voix

Vous faites les missions à votre rythme. Chacune prend quelques minutes.

Chaque voix acceptée est payée.

Les règles pour contribuer

Réservé aux adultesAvant votre premier enregistrement, vous acceptez l’accord de participation. En hausa, vous pouvez aussi l’écouter.
Votre nom reste privéLes personnes qui écoutent votre voix ne voient jamais votre nom. Si l’une d’elles vous reconnaît, l’enregistrement passe à quelqu’un d’autre.
Vous pouvez changer d’avisPendant 14 jours, vous pouvez retirer une contribution en un geste. Après, il suffit de nous le demander.
Où vont vos enregistrementsNamu les garde aux États-Unis, pour ses recherches et ses produits d’IA. Ils ne sont pas publiés automatiquement.
Vous pouvez réessayerSi une mission est refusée plusieurs fois, elle se met en pause quelques jours, puis vous pouvez la refaire. Personne ne juge votre voix ni votre accent.
Un seul compteLe même compte marche dans l’application et sur le site. Chaque contribution n’est comptée qu’une fois.